GOOD ADVICE



Good Advice


There were two ladies stting in a railroad car. One wished to have the window shut. The other wished to have the window open. The conductor came to them.

"Conductor", said the first lady. "If this window remains open, I may get a cold. it will kill me".

"Conductor", said the second lady, "If you shut this window, I may suffocate".

The conductor did not know what to do. A man who was sitting in the corner said to the conductor. "Open the window, my dear friend. That will kill one. Then shut it. That will kill the other. Then we can have peace".

Unknow source.


------------------


Buen consejo


Había dos señoras en un vagón de ferrocarril. Uno deseaba tener la ventana cerrada. La otra deseaba tener la ventana abierta. El conductor se acercó a ellas.

"Conductor", dijo la primera dama. "Si esta ventana permanece abierta, puede que me resfríe. Me matará".

"Conductor", dijo la segunda dama, "Si cierras esta ventana, puedo asfixiarme".

El conductor no sabía qué hacer. Un hombre que estaba sentado en la esquina le dijo al conductor. "Abre la ventana, querido amigo. Eso matará a uno. Luego ciérrala. Eso matará a la otra. Entonces podremos tener paz".

Fuente desconocida.


Thank you very much for visiting Viesantore Languages


Comments